kampfflieger: (Porco Rosso)
kampfflieger ([personal profile] kampfflieger) wrote2011-02-11 11:50 am

The Secret of Kells



Це неможливо передати словами. Один з мультфільмів всіх часів і народів.

Він виглядає так, неначе ірландські монахи перейшли з пива на мухомори і намалювали мультик замість ілюструвати книжки.

Окрім того там є все, що миле ірландському серцю - святий Колумб (це треба бачити!), хлопчик Брендан (знаєм-знаєм!), фейрі, підземний світ, нормани, монахи і ліс. І візерунки, візерунки, візерунки в кожному кадрі.



Категорично рекомендую дивитися в оригінальній озвучці. Монахи, як водиться, зібрані з усіх усюд і їхні акценти доставляють неймовірно.

Ну і книга, з якої все почалося і якою все закінчиться.


[identity profile] who-dock.livejournal.com 2011-02-12 11:12 pm (UTC)(link)
What were the things on Brendan's and some of the monks' ears? Earrings?

Technically, they are called "ear cuffs", common among Celtic folk. Essentially, they amount to a "clip on" earring that was a band of metal pinched onto the upper ear.