Слід зауважити, що у фільмі розкрито американське, і можливо навіть не американське, а персональне авторське сприйняття японців режисером.

З таким же успіхом вони можуть знімати фільми для розкриття точки зору на війну італійських чи радянських солдат.

Питання, скільки стереотипів увійшло у той фільм, у скільки з них реально можна виявити нашому глядачу, який взагалі не в темі того, що відбувалося на тихоокеанському фронті.