[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com 2013-02-27 10:37 am (UTC)(link)
Історія про стилізовані шишаки від Васнєцова давно відома. Навіть дивно, що такий любитель вйіськової історії про неї не чув раніше...

[identity profile] kampfflieger.livejournal.com 2013-02-27 10:38 am (UTC)(link)
Краєм вуха чув, але ніколи не цікавився.

[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com 2013-02-27 10:45 am (UTC)(link)
Навіть в радянській час в цензурованому виді ця інфа видавалася - мовляв, славетний художнік Васнєцов зробив для красноармейців головні убори, що нагадували шоломи чудо-богатирів. Про то, що це був копі- і просто піздунг од царської армії, звісно, не казали.

Як і про "Марш авіяторів" - про рукі-крилья також писалося ще для царських льточиків.

[identity profile] kampfflieger.livejournal.com 2013-02-27 10:47 am (UTC)(link)
ага, от дето так я і чув.

про рукі-крилья чото даже не сумніваюся.

[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com 2013-02-27 10:51 am (UTC)(link)
А от вікі дає іншу наводку, щось про запозичення друзів-німців:

Ведутся различные обсуждения и исследования сходства советского марша «Мы рождены, чтоб сказку сделать былью…» и нацистского марша «Herbei zum Kampf…». В соответствии с последними данными, мелодия и перевод русского текста на немецкий язык были в середине 1920-х годов заимствованы немецкими коммунистами в виде «Песни красного воздушного флота», а спустя несколько лет получили распространение в качестве нацистского марша.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Авиамарш