Date: 2016-12-19 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] mr-quietest.livejournal.com
Отлично жи! :)))

Вот только "бiгме" не вспомнилось...

Date: 2016-12-19 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] ctype.livejournal.com
ну теперь будем знать

Date: 2016-12-19 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] mr-quietest.livejournal.com
бiгме как переводится?!

Date: 2016-12-19 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] ctype.livejournal.com
http://sum.in.ua/p/1/175/1

Date: 2016-12-19 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] ctype.livejournal.com
пометило предыдущий коммент как спам. короче переводится как "так" или "точно"

Date: 2016-12-19 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] buran293.livejournal.com
БІГМЕ! їй-бо<гу>! далебі! далебіг! слово чести! чесне слово! Бог мені свідок! от тобі хрест! фам., щоб я так жив! хай мене вб'ють!

Date: 2016-12-19 07:11 pm (UTC)
From: [identity profile] mr-quietest.livejournal.com
Огромное спасибо!
Мой лексикон вырос :))

Date: 2016-12-19 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] buran293.livejournal.com
та нема за шо!)

Date: 2016-12-19 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] buran293.livejournal.com
Коцюбинськиий, Франко і багато ін. хто писав про гуцулів, в своїх творах цей вираз вживали дуже часто.

Date: 2016-12-19 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] mr-quietest.livejournal.com
Буду перечитывать классиков.

Date: 2016-12-19 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] buran293.livejournal.com
Хорошее дело!
Тем более, что многие произведения сейчас открываются иначе чем в пору когда читалось в христоматиях и в обязаловке.
Edited Date: 2016-12-19 07:23 pm (UTC)

Date: 2016-12-19 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] mr-quietest.livejournal.com
Та знаю, але мати вчила бути завжди ввiчливим :)))

Date: 2016-12-19 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] buran293.livejournal.com
))То навзаєм і вам дєкуву!)

Date: 2016-12-19 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mr-quietest.livejournal.com
Агась!
Дякую ще раз! :)))

Date: 2016-12-19 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] go-thera.livejournal.com
це прекрасно)

Date: 2016-12-19 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] vnukbanderivca.livejournal.com
Ахахахахаха

Date: 2016-12-19 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] sergio khrystyuk (from livejournal.com)
Сміявсь

Date: 2016-12-20 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] fantaamas.livejournal.com
на такі дописи треба ставити Репост знизу, щоб інші брали, а коменти сходились в один.

Date: 2016-12-20 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] kampfflieger.livejournal.com
Не треба.

Date: 2016-12-20 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] chervona-khmera.livejournal.com
в мене скромна днявочка. але репост вашого бігме зібрав багато лайків та репостів
https://www.facebook.com/chervona.khmera/posts/704423096391497?notif_t=like¬if_id=1482140609726592

Date: 2016-12-20 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] kampfflieger.livejournal.com
Це не моє, я чесно поцупив з фейсбуку.

Profile

kampfflieger: (Default)
kampfflieger

June 2025

S M T W T F S
1234567
891011 1213 14
1516171819 2021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 11:06 am
Powered by Dreamwidth Studios