kampfflieger: (Default)
[personal profile] kampfflieger
На цій планеті не так і багато незалежних дизайнерів картону. Топ-4 це Марек, Нобі з Тайланду, його справжнє ім'я ніхто не може вимовити гггггг, Аарон Мерфі і я.

І от Аарон вчора оголосив, шо виходе з бізнесу. Сумно, він таки страшенно крутий.

Date: 2018-09-14 02:52 pm (UTC)
bytebuster: (Farang-baa)
From: [personal profile] bytebuster
Я вмію читати тайські імена. Навіть записані тайською. Звертайтеся, єслішо. :)

Date: 2018-09-14 03:32 pm (UTC)
bytebuster: (Farang-baa)
From: [personal profile] bytebuster
Ага, значить, ฉัตรชัย คัมภีรพงศ์.
Читається досить просто: /чат-чай кхам-пхіі-ра-пхонг/.
Погодьтеся, фонетично воно нічим не складніше, аніж, скажімо, імʼя «Петро Порошенко». ;)
Можна тиць в Ґуґлоперекладач, там під лівою панеллю є іконка «прослухати».

Чатчай — досить відоме чоловіче імʼя, означає щось на зразок Переможець, або Віктор.
Що означає прізвище — не знаю.
Edited Date: 2018-09-14 03:34 pm (UTC)

Date: 2018-09-14 04:43 pm (UTC)
bytebuster: (Keaton-AsyncGreeting)
From: [personal profile] bytebuster
Завжди радий.

Profile

kampfflieger: (Default)
kampfflieger

March 2026

S M T W T F S
123 4567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 15th, 2026 08:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios