kampfflieger: (Default)
[personal profile] kampfflieger
На цій планеті не так і багато незалежних дизайнерів картону. Топ-4 це Марек, Нобі з Тайланду, його справжнє ім'я ніхто не може вимовити гггггг, Аарон Мерфі і я.

І от Аарон вчора оголосив, шо виходе з бізнесу. Сумно, він таки страшенно крутий.

Date: 2018-09-14 02:52 pm (UTC)
bytebuster: (Farang-baa)
From: [personal profile] bytebuster
Я вмію читати тайські імена. Навіть записані тайською. Звертайтеся, єслішо. :)

Date: 2018-09-14 03:32 pm (UTC)
bytebuster: (Farang-baa)
From: [personal profile] bytebuster
Ага, значить, ฉัตรชัย คัมภีรพงศ์.
Читається досить просто: /чат-чай кхам-пхіі-ра-пхонг/.
Погодьтеся, фонетично воно нічим не складніше, аніж, скажімо, імʼя «Петро Порошенко». ;)
Можна тиць в Ґуґлоперекладач, там під лівою панеллю є іконка «прослухати».

Чатчай — досить відоме чоловіче імʼя, означає щось на зразок Переможець, або Віктор.
Що означає прізвище — не знаю.
Edited Date: 2018-09-14 03:34 pm (UTC)

Date: 2018-09-14 04:43 pm (UTC)
bytebuster: (Keaton-AsyncGreeting)
From: [personal profile] bytebuster
Завжди радий.

Profile

kampfflieger: (Default)
kampfflieger

January 2026

S M T W T F S
    12 3
456 78910
11 12 13 14151617
1819 20 21 22 2324
25 26 2728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 29th, 2026 02:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios