kampfflieger: (Porco Rosso)
[personal profile] kampfflieger
В "Ослокрадах" комуняк із гімном їсть, а здавалося б дитяча книшка:

– А не могло ли быть так, – спросил он, – что на самом деле это был КОММУНИСТ, ПЕРЕОДЕТЫЙ ВУРДАЛАКОМ?!

І абсолютно божествене:

– Жизненный опыт показывает, назидательно проговорил инспектор, – ЧТО ЕСЛИ У КОММУНИСТА ПОЯВЛЯЮТСЯ ДЕНЬГИ, ОН ПЕРЕСТАЕТ БЫТЬ КОММУНИСТОМ. Стало быть, его незачем арестовывать.

Шото мені підказує, шо за совка це не перекладали.

Date: 2014-08-12 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] everlasting-cat.livejournal.com
инспектор плохо знал жызнь.

Date: 2014-08-12 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] bad-joker.livejournal.com
От Пєтя Симоненко - що більше грошей, то більше комуніст. Думаю і вурдалаком теж перевдягається

Date: 2014-08-12 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] dennis22b.livejournal.com
А вот П. Симонэнок легко опровергнеть эту инсинуацию-комунист с деньгами может быть

Profile

kampfflieger: (Default)
kampfflieger

February 2026

S M T W T F S
123 4567
8 91011 121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 12:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios