Ісконно-русскіє назви

[kampfflieger]

Мене завжди приводило у захват, як чіловєк-пулємьот Кучеренко видумує ісконно-русскіє терміни. Наприклад замість "3д-принтер" він пише "стєрєопєчатная машина". В цьому неясно мені тільки одне - чим русскіє слова "стєрєо" і "машина" краще ніж "принтер"?

Comments

[artem772]

Бо "стєрєо" та "машина" використовувалися за часів омріяного СРСР, а тоді і трава була зеленішою, і ковбаса по 2.20. А те що слова ці теж буржуйські - то вже для ватної голови надто складно.

[tigor]

"Зачем использовать новое иностранное слово 'файрвол', когда есть старое русское слово 'брандмауэр'?"©

[balu]

Це ж кацапи