Петь гимн Украины на языке, современную форму которого сионисты пропагандировали одновременно с идеей переселения в Палестину, довольно нелепо, мне кажется. Для тех же евреев, кто сохранял в начале прошлого века традиционный образ жизни, древнееврейский — язык богослужения, не подходящий для государственного гимна.
Себто чи підпадали вони під сучасний Закон Держави Ізраїль про повернення? Певен, що так. До речі, це підтверджує факт надання ізраїльського громадянства тюркомовним караїмам.
For the purposes of this Law, "Jew" means a person who was born of a Jewish mother or has become converted to Judaism and who is not a member of another religion
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2010-08-15 02:02 pm (UTC)Чекаю, коли гімн України проспівають німецькою.
no subject
Date: 2010-08-15 02:09 pm (UTC)Для тех же евреев, кто сохранял в начале прошлого века традиционный образ жизни, древнееврейский — язык богослужения, не подходящий для государственного гимна.
no subject
Date: 2010-08-15 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-15 03:18 pm (UTC)Оці http://uk.wikipedia.org/wiki/Київський_лист явно не на ідиші говорили)
no subject
Date: 2010-08-15 04:11 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-15 04:34 pm (UTC)Ну, так, але говорили давньоукраїнською мовою, сліди якої бачимо у Слові о Полку Ігоревім, Повчанні Мономаха, ітн.
no subject
Date: 2010-08-16 07:49 am (UTC)Ті персонажі хіба були жидами в етнічному сенсі? І ще - мабуть таки тою мовою, що писаний лист, ті хозари не говорили.
А ідиш - так, у нас з’явився десь у 16ст.
no subject
Date: 2010-08-16 10:55 am (UTC)Певен, що так. До речі, це підтверджує факт надання ізраїльського громадянства тюркомовним караїмам.
no subject
Date: 2010-08-17 10:42 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-17 10:49 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-15 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-17 10:48 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-17 01:00 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-15 02:08 pm (UTC)Хех...
Date: 2010-08-15 02:34 pm (UTC)Re: Хех...
Date: 2010-08-15 02:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-16 10:57 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-16 11:31 am (UTC)