kampfflieger: (Default)
[personal profile] kampfflieger
Кожного разу, як я чую базари за "вєлікую русскую культуру", я уявляю собі жителів Північної Кореї або Республіки Чад, які з таким самим апломбом розказують про свій вклад у світову цивілізацію.

Справа в тому, що росіяни, у масі своїй, гребують вивченням іноземних мов, а тому абсолюто не здатні оцінити своє місце у світі.

УПД. От не нада тільки мені тут за Толстого і Достоєвського, вони по-перше вторинні, даруйте за каламбур, а по-друге нічого кращого з того часу не з'явилося.

Date: 2011-07-13 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] saver-ag.livejournal.com
нічого кращого з того часу не з'явилося
Сорокин. Хотя он несколько нишев конечно.

Date: 2011-07-14 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
И Пелевин. Он - наше всё

Date: 2011-07-13 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] comrade-molotov.livejournal.com
гоголь - вілікій рускій пісатіль

Date: 2011-07-13 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com
таки йо

Date: 2011-07-13 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] der-fluger.livejournal.com
Автомат калашнікова і дошлі до бірліна!

Date: 2011-07-13 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] pslavik.livejournal.com
Цікаво як хтось з карликів вмре - його в мазолеъ будуть ховати?

Date: 2011-07-13 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kondybas.livejournal.com
Ховать - це якось не по-русскі. Всьо должно бить на віду. Спочатку три тижня помінок з хороводами вокруг тіла усопшого. Потім на сім днів і сороковини, по нарастающій. Після сороковин відмінять жалобу. Потім таксідермісти зроблять свою справу, а потім чучєлко переоберуть на ще один строк.

(no subject)

From: [identity profile] pslavik.livejournal.com - Date: 2011-07-13 08:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nikolauskass.livejournal.com - Date: 2011-07-15 03:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kondybas.livejournal.com - Date: 2011-07-15 03:21 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-07-14 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] germes21.livejournal.com
Шо за глупасті! Путен і йаго мініЯ Бессмертні!

Date: 2011-07-13 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] xenonchik.livejournal.com
а якщо порівняти їх і нашу?)

Date: 2011-07-13 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kampfflieger.livejournal.com
в нас меньше амбіцій

(no subject)

From: [identity profile] balzatul.livejournal.com - Date: 2011-07-14 02:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pslavik.livejournal.com - Date: 2011-07-13 08:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com - Date: 2011-07-13 08:59 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] blacklack.livejournal.com - Date: 2011-07-14 02:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] totaltelecom.livejournal.com - Date: 2011-07-14 07:17 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] neltharian.livejournal.com - Date: 2011-07-14 11:06 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] blacklack.livejournal.com - Date: 2011-07-14 11:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] neltharian.livejournal.com - Date: 2011-07-14 11:58 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] blacklack.livejournal.com - Date: 2011-07-14 12:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] neltharian.livejournal.com - Date: 2011-07-14 01:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] blacklack.livejournal.com - Date: 2011-07-14 01:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] neltharian.livejournal.com - Date: 2011-07-14 01:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com - Date: 2011-07-14 01:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] neltharian.livejournal.com - Date: 2011-07-14 07:50 pm (UTC) - Expand

будьте добрiшi

From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com - Date: 2011-07-14 08:08 pm (UTC) - Expand

Re: будьте добрiшi

From: [identity profile] neltharian.livejournal.com - Date: 2011-07-14 09:16 pm (UTC) - Expand

без проблем

From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com - Date: 2011-07-15 05:38 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] blacklack.livejournal.com - Date: 2011-07-14 01:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] neltharian.livejournal.com - Date: 2011-07-14 07:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-07-15 09:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] blacklack.livejournal.com - Date: 2011-07-16 01:57 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-07-16 02:16 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ygam.livejournal.com - Date: 2011-07-14 11:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com - Date: 2011-07-14 01:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com - Date: 2011-07-14 01:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] blacklack.livejournal.com - Date: 2011-07-14 01:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com - Date: 2011-07-14 01:49 pm (UTC) - Expand

І я 5 копійочок додам

Date: 2011-07-13 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] docent030.livejournal.com
Гарненька статєєчка у ДТ:
Право порівнювати(http://dt.ua/articles/60860)
Про росіянску літературу. І моє відношення до неї :)

Date: 2011-07-13 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] strybunec.livejournal.com
А по-третє Достоєвський українець, а Толстой жид)

Date: 2011-07-13 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com
жiдобЕндеровская литература получаецца...

(no subject)

From: [identity profile] toprunner.livejournal.com - Date: 2011-07-13 09:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] henyk.livejournal.com - Date: 2011-07-13 10:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] strybunec.livejournal.com - Date: 2011-07-14 05:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] henyk.livejournal.com - Date: 2011-07-14 06:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] istunoff.livejournal.com - Date: 2011-07-14 04:13 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-07-13 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] toprunner.livejournal.com
Ну ми, українці, у переважній своїй більшості також єзикам нє абучєни, і з "іноземних" мов іноді нічого крім української назвати не можем, тож скласти правдиву ціну вєлікой рузской культурі не випадає. От побутовій культурі - на раз, це - да, відсутність мовного бар"єру сприяє...

Date: 2011-07-14 04:20 am (UTC)
From: [identity profile] enon nodolims (from livejournal.com)
дмитро донцов у свій час гарно пройшовся по "великій російській культурі".

Date: 2011-07-14 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] selfracer.livejournal.com
годный вброс!

Date: 2011-07-14 07:17 am (UTC)

Date: 2011-07-14 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] totaltelecom.livejournal.com
Таку саму чухню може амбітно заявити будь-який житель Північної Кореї або Республіки Чад. Такі саме третьорядні суспільства, які все пнуться, пнуться у великий світ, та весь час хтось їм заважає: то хуту, то тутсі, то жиди, то москалі...

Висновки про велич чи другорядність тієї чи іншої культури річ завжди субєктивна. Але одна теза, вважаю, не викличе суперечок: цінність мають думки виключно представників "першого світу", в нашому випадку це Британії, США, Франції та, мабуть, і все. Саме їхня культура домінує в сучасному світі. А представників третього світу ніхто не питає. Спочатку треба довести бодай щось навколиньому світові, а потім вже ділитися своїми думками.

Достатньо порівняти кількість згадувань про того ж Толстого чи Достоєвського в пошукових сервісах.

Date: 2011-07-14 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] kampfflieger.livejournal.com
спєрва добєйся? хе-хе

(no subject)

From: [identity profile] totaltelecom.livejournal.com - Date: 2011-07-14 08:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pan-kotsky.livejournal.com - Date: 2011-07-14 10:53 am (UTC) - Expand

Date: 2011-07-14 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] xoma-xoma.livejournal.com
Шось мені згадався оцей малюнок:
Image

Date: 2011-07-14 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] ygam.livejournal.com
Кваме Энтони Аппиа - чем не африканский философ?

Date: 2011-07-14 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] sunburstboogie.livejournal.com
"росіяни, у масі своїй, гребують вивченням іноземних мов" - люто плюсую

"нічого кращого з того часу не з'явилося" - імхо питання спірне ібо питання смаку. мені наприклад дуже подобаються твори стругацкіх, як ідейно так і лінгвістично

Date: 2011-07-16 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] chornogora.livejournal.com
ще б я додав сергія Лук'яненка.

проте він українець.

Date: 2011-07-14 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] tzar-saltan.livejournal.com
годний викид. але давно вже стандартний і тому НМД нудний, вторинний.
авторе, нумо краще про швабів та літачки - це і цікавіше, і естетичніше.

Date: 2011-07-14 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] coretvertebrum.livejournal.com
изучают языки. нужные - английский, немецкий, французкий.
не нужные не изучают.

Date: 2011-07-14 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] pan-kotsky.livejournal.com
На жаль, далеко не всі їх вивчають. Є якась статистика про росіян-білінгвів, у яких друга мова іноземна?

(no subject)

From: [identity profile] coretvertebrum.livejournal.com - Date: 2011-07-14 11:02 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] germes21.livejournal.com - Date: 2011-07-14 02:44 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-07-14 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] neltharian.livejournal.com
згоден з першою думкою але не з другою. чому Т і Д вторинні? тай після них було кого в росії почитати, вот не нада.

К чему этот пост?

Date: 2011-07-14 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] balzatul.livejournal.com
росіяни, у масі своїй, гребують вивченням іноземних мов

Так у всех. И не надо про то, что украинцы почти поголовно знают русский, а россияне украинского не знают, это в данном случае - даже не аргумент, т.к. эти языки не являются в отношении друг друга иностранными, сколько ни повторяй "халва" обратное. Остальные языки изучаются лишь по мере необходимости. Всеми. К чему выделять россиян - непонятно.


а тому абсолюто не здатні оцінити своє місце у світі

а) подавляющему большинству это вообще безразлично
б) для большинства остальных есть переводчики
в) оставшиеся впитывают в оригинале, если он того стоит
в) с россиянами даже за границей России говорят по-русски, и это - главный показатель оценки их места в мире; круче только у американцев.

Когда вижу такие посты, возникает впечатление, что все россияне, включая дворников и бомжей, должны быть Толстыми/Достоевскими, пешком ходить по воде, покорить космос, постичь бессмертие, озарять мир непрерывной гениальностью и вот тогда, возможно, кто-то там с особым мнением, так и быть, сочтёт россиян равными себе.


а по-друге нічого кращого з того часу не з'явилося.

Булгаков не рулит?


Тот факт, что нынешняя Россия не производит массового культурного контента выше "фабрик" и "бандитских петербургов" вовсе не означает права отрицать уже достигнутое и понимания этого поста не добавляет.

В чём вторичность Толстого и Достоевского?

Re: К чему этот пост?

Date: 2011-07-14 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] kampfflieger.livejournal.com
це вісьолий і життєрадісний наброс.

Date: 2011-07-15 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Згадую телерепортаж з-під київського памйатника Шевченку цього 9го березня, там групу молоді зібрали на якусь акцію. В них просять процитувати щось з Шевченка і практично ніхто на цитату не спромігся.

Українці дуже слабо знають україномовну літературу (тільки ЗНО стимулює щось там запамйатати) - про яке знання україномовної літератури за кордоном можє йтися?

Profile

kampfflieger: (Default)
kampfflieger

March 2026

S M T W T F S
123 4567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 15th, 2026 09:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios