kampfflieger: (Default)
[personal profile] kampfflieger
Кожного разу, як я чую базари за "вєлікую русскую культуру", я уявляю собі жителів Північної Кореї або Республіки Чад, які з таким самим апломбом розказують про свій вклад у світову цивілізацію.

Справа в тому, що росіяни, у масі своїй, гребують вивченням іноземних мов, а тому абсолюто не здатні оцінити своє місце у світі.

УПД. От не нада тільки мені тут за Толстого і Достоєвського, вони по-перше вторинні, даруйте за каламбур, а по-друге нічого кращого з того часу не з'явилося.
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Date: 2011-07-13 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] saver-ag.livejournal.com
нічого кращого з того часу не з'явилося
Сорокин. Хотя он несколько нишев конечно.

Date: 2011-07-13 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] comrade-molotov.livejournal.com
гоголь - вілікій рускій пісатіль

Date: 2011-07-13 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com
таки йо

Date: 2011-07-13 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] der-fluger.livejournal.com
Автомат калашнікова і дошлі до бірліна!

Date: 2011-07-13 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] pslavik.livejournal.com
Цікаво як хтось з карликів вмре - його в мазолеъ будуть ховати?

Date: 2011-07-13 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] xenonchik.livejournal.com
а якщо порівняти їх і нашу?)

Date: 2011-07-13 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kampfflieger.livejournal.com
в нас меньше амбіцій

Date: 2011-07-13 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com
одна хуйня

І я 5 копійочок додам

Date: 2011-07-13 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] docent030.livejournal.com
Гарненька статєєчка у ДТ:
Право порівнювати(http://dt.ua/articles/60860)
Про росіянску літературу. І моє відношення до неї :)

Date: 2011-07-13 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] pslavik.livejournal.com
ну не скажіть

Date: 2011-07-13 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] strybunec.livejournal.com
А по-третє Достоєвський українець, а Толстой жид)

Date: 2011-07-13 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kondybas.livejournal.com
Ховать - це якось не по-русскі. Всьо должно бить на віду. Спочатку три тижня помінок з хороводами вокруг тіла усопшого. Потім на сім днів і сороковини, по нарастающій. Після сороковин відмінять жалобу. Потім таксідермісти зроблять свою справу, а потім чучєлко переоберуть на ще один строк.

Date: 2011-07-13 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] pslavik.livejournal.com
Ну так, не подумав. Мощі святих ховать не принято.

Date: 2011-07-13 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com
дивлячись, з чиєї позицiї.
наприклад, для португальця - одна хуйня.

ну и не всё достойное внимания российское - русское, если уж на то пошло.
и даже бОльшая часть.
одним словом, не Италия с прочими франциями и величайшего мало у обеих.

Date: 2011-07-13 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] dobry-pirat.livejournal.com
жiдобЕндеровская литература получаецца...

Date: 2011-07-13 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] toprunner.livejournal.com
Ну ми, українці, у переважній своїй більшості також єзикам нє абучєни, і з "іноземних" мов іноді нічого крім української назвати не можем, тож скласти правдиву ціну вєлікой рузской культурі не випадає. От побутовій культурі - на раз, це - да, відсутність мовного бар"єру сприяє...

Date: 2011-07-13 09:56 pm (UTC)
From: [identity profile] toprunner.livejournal.com
НМСД, ФМД більше схожий на корчмаря з України. іф ю ноу вот ай мін.

Date: 2011-07-13 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] henyk.livejournal.com
Достоєвський — поляк

Date: 2011-07-14 02:14 am (UTC)
From: [identity profile] blacklack.livejournal.com
Должен заметить, что вы пишете как местечковый уебан. А пост выше написан вообще в режиме закомплексованного по самое некуда местечкового уебанства.
Ты прости, конечно, Кампфи, но это украинофобии коммент. Тому що достали. Хуже магистрального совка только совок периферийный.

Теперь к делу. Как раз вчера просматривал португалоязычные книги на Amazon.com и кое-что заметил. Повторим эксперимент: в строку поиска в разделе Books вводим слова Portuguese edition (все книги на португальском, которые там продаются, имеют такую помету) и выставляем критерий Bestselling. В список, правда, не только португалоязычные книги попадают и далеко не только художка, но интересующее нас оказывается там непременно.

На 80-й позиции (http://www.amazon.com/gp/search/ref=sr_pg_6?rh=n%3A283155%2Ck%3APortuguese+edition&page=6&sort=salesrank&keywords=Portuguese+edition&ie=UTF8&qid=1310608463#/ref=sr_pg_7?rh=n%3A283155%2Ck%3APortuguese+edition&page=7&sort=salesrank&keywords=Portuguese+edition&ie=UTF8&qid=1310608534) я вижу Guerra e Paz. На 326-й — Os Irmãos Karamazov (http://www.amazon.com/gp/search/ref=sr_pg_16?rh=n%3A283155%2Ck%3APortuguese+edition&page=16&sort=salesrank&keywords=Portuguese+edition&ie=UTF8&qid=1310609043#/ref=sr_pg_28?rh=n%3A283155%2Ck%3APortuguese+edition&page=28&sort=salesrank&keywords=Portuguese+edition&ie=UTF8&qid=1310609340).

Найдите мне там книгу украинского автора. Гоголя, наверно, найдете, а так вряд ли.

Date: 2011-07-14 04:20 am (UTC)
From: [identity profile] enon nodolims (from livejournal.com)
дмитро донцов у свій час гарно пройшовся по "великій російській культурі".

Date: 2011-07-14 05:09 am (UTC)
From: [identity profile] strybunec.livejournal.com
Та навіть Вікіпедія каже, що він українець)

Date: 2011-07-14 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] henyk.livejournal.com
А, ну звісно ж...

Date: 2011-07-14 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] selfracer.livejournal.com
годный вброс!

Date: 2011-07-14 07:17 am (UTC)

Date: 2011-07-14 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] totaltelecom.livejournal.com
+500

Комплекс меншовартості ті обумовлена нею агресивність до більш відомих/популярних у світі сусідів - наріжний камень рагулізма. Доти, доки ми будемо оглядатися на росіян, відштовхуючись саме від них, доти будемо вічно другими. Якщо не третіми.
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Profile

kampfflieger: (Default)
kampfflieger

March 2026

S M T W T F S
123 4567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 03:07 am
Powered by Dreamwidth Studios